Страница 1 из 1
Антиохия - это Нижний Новгород?
#1 Гость_daki_*
Отправлено 29 июня 2011 - 06:44
Антиохия - это Нижний Новгород
[ Up ] [ Троя - это Московия ] [ Вергилий - женщина? ] [ Антиохия - это Нижний Новгород ]
Антиохия - это Нижний Новгород
Из курса истории известно, что в Москве частенько гостили Антиохийские патриархи.
Храм Антиохийского Подворья в честь Архангела Гавриила ("Меншиковская башня", см. подробности здесь)
построен Александром Меншиковым в 1707 году и находится в Москве в Архангельском переулке недалеко от Чистопрудного бульвара.
Никто обычно не задумывается над тем, где же находилась эта самая Антиохия и что делали её патриархи в Московском царстве. А находилась она далеко - практически в самой южной точке современной Турции - см. статью об Антиохии в Википедии. Там же написано, что в древности якобы было 16 одноимённых городов.
Кроме того, существует Антиохийская православная церковь (Римский Православный Патриархат Антиохии и всего Востока), основанная апостолами Петром и Павлом. Из Антиохийской Церкви, в частности, вышли святые подвижники и поборники православия: свт. Иоанн Златоуст, родившийся в Антиохии и бывший там пресвитером до призвания на Константинопольскую кафедру; прп. Иоанн Дамаскин и многие другие.
Во-первых, от юга Турции до Москвы около 3000 км. Ой как не близко. Попробуйте-ка сегодня добраться на лошадях до Антальи. Во-вторых, с Турцией во времена Петра велись военные действия. Поэтому традиционная географическая локализация Антиохии представляется чрезвычайно сомнительной.
И вот, если на минутку предположить, что летописи имеют в виду не турецкую Антиохию, а какую-нибудь другую (хотя бы одну из 16-ти одноименных, о которых энциклопедии умалчивают), расположенную поближе, и задуматься над тем, какой город мог бы иметь такое название, то простой ответ на этот вопрос находится практически сразу.
В греческом языке "анти-" означает "напротив". Большое количество островов в Греции и сейчас называется как-нибудь типа "анти-икс" и находятся они напротив островов "икс". Например, "Минос" и "Антиминос".
Изменяя всего одну букву, получаем из АнтиоХии АнтиоКию - город, "напротив Оки".
И, наконец, представим себе плавание по Волге вниз по течению. Вот, справа, впадает в Волгу Ока. А вот, напротив, город АнтиоКия. Это Нижний Новгород. Расстояние до Москвы около 450 километров. Тоже не близко, конечно, но и не так далеко.
И представить себе нижегородское подворье в Москвe и частые визиты в Москву нижегородских патриархов я могу легко.
Нижний Новгород в начале 17 века
Вид Нижнего Новгорода из книги А.Олеария
"Описание путешествия в Московию", Шлезвиг, 1656.
Картинка взята с сайта Википедии.
Нижегородский Кремль Картинка взята с сайта НГТУ.
#2 Гость_daki_*
Отправлено 29 июня 2011 - 06:45
http://www.museum.nnov.ru/kremlin/ Картинка взята с сайта "Нижегородские музеи"
Вид на Ивановскую башню Нижегородского Кремля и стрелку от "Вечного огня".
Картинка взята с сайта Википедии.
Новгородъ Низовскiя земли
Согласно Википедии, в некоторых летописях, а также в полном императорском титуле город Нижний Новгород именовался Новгородъ Низовскiя земли, то есть Новгород Низóвской земли.
И если уж мы рассматриваем здесь "безумные идеи", так и название "Новгород низовския земли" вполне могло бы относиться к какому нибудь "новому городу" в "нижних землях", - например, к Антверпену или Амстердаму в Нидерландах. Вот уж где действительно нижние земли.
Вот пара предложений из Википедии.
Название "Нидерланды" в переводе означает "нижние земли", однако переводить его буквально неправильно, поскольку, по историческим причинам, этим термином принято называть территорию, примерно соответствующую сегодняшним Нидерландам, Бельгии и Люксембургу (Бенилюкс). Нидерланды часто называют Голландией, хотя это некорректно, так как Южная и Северная Голландия — это только две из двенадцати провинций Нидерландов.
<P align=justify>Нижние страны (de Nederlanden) — исторический термин для земель в низменностях европейских рек Рейн, Шельда и Маас.
Александрия во Владимирской области
Гостили в Москве и патриархи Александрийские.
По причинам огромной удаленности от Москвы, египетская Александрия уж тем более не могла быть центром Александрийской патриархии. Я вообще не могу себе представить, чтобы в те времена с Египтом существовало устойчивое сообщение - это ведь несколько месяцев пути. Кстати, а сколько православных было в Египте в XVII веке? И были ли они там вообще?
На юге Турции, рядом с городом Антиохия (опять в глухомани!), есть небольшой (сейчас там 159 тыс. жителей) город Александретта (Искендерун), который мог бы претендовать на роль Александрии.
Но город Александров Владимирской области (ранее Александровская слобода) лично мне кажется гораздо более подходящим.
Александровская слобода.
Гравюра 16 в. Картинка взята с сайта БСЭ.
Картинка взята с сайта музея "Александровская Слобода"
Троицкий собор. 1513 г. Картинка взята с сайта музея "Александровская Слобода"
#3
Отправлено 29 июня 2011 - 10:37
Версия очень интересная, но вот в чём вопрос: Антиохийские патриархи раньше постоянно находились в Византии на различных Соборах. От Нижнего Новгорода путь очень не близкий... Хотя если по Волге спуститься. Надо бы эту версию развить - крайне любопытно.
Поделиться темой:
Страница 1 из 1