[Александр Кас]

Европа 1598 Matthias Quad / Johann Bussemachaer


Очень занимательная карта! Тут и Орешек на правом берегу устья Невы в Финском заливе, и река Онега - как главная материковая артерия между Белым морем и Балтикой, и даже большими буквами отображён большой город Плесс (Ярославля нет - а Плесс есть крупно!), который наши историки решили подзабыть... Кстати сказать, город Воронеж отображен на реке, впадающей в Балтийское море рядом с Новгородом.

Ну и сама формация гигантского Европейского государства, включающего Русь очень занимательна.

Обратите внимание - нет названия царьграда-Константинополя-Стамбула (или я чего не увидел? что там?). А вот Салонники, которые сейчас принято связывать исключительно с греческим городом Фессалоники на берегу Эгейского моря, - это вовсе не город, а большая местность на Балканах аккурат на месте Косова поля (возможно это исторической название той местности, от того и Дмитрий "Донской" назван "Солунским" - за победу в Салонниках-Косовом поле.

Сообщение отредактировал HANS: 22 сентября 2019 - 16:08

[Кузьмин]

Да, карта похоже настоящая, нет градусной сетки, изображение очень упрощенное, приблизительное, вероятно соответствует понятиям 16 века.
Плёс был военным оборонным объектом, поэтому ему наверное такое внимание, да и написан он непонятно (Plessa) ? Далее ниже по течению Волги "Iouriauich" (Юрьевец?), Балахна (странное акцентирование именно этих населенных пунктов) и Нижний Новгород.
Выше Плёса расположена Кострома (Castrome -загадочное написание, если разделить на Cast и Rome ), над Костромой надписано странное "Сучко" (Suchko), по местности возможно индентифицировать как Киров (Вятка). Вологда прослеживается, а вот интересно, где же все-таки Ярославль, он должен быть чуть выше Костромы по течению Волги? Уж не умышленно ли он отсутствует на карте?

Тут с существующими населенными пунктами не разобраться, куда уж там Орешек...